May. 29th, 2013 01:55 am
начнем, помолившись
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
r3dthr3atОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
kommari в начнем, помолившисьРешил я все-таки побороть лень и хотя бы перевести на русский статью из финской Вики по финской Гражданской.
Дело долгое, там целая книга фактически.
И вот сразу интересное наблюдение - командующие с двух сторон:
КРАСНЫЕ
Али Алтонен
Ээро Хаапалайнен
Эйно Рахйя, Адолф Тайми и Эверт Элоранта (тройка)
Куллерво Маннер
БЕЛЫЕ
Густаф Маннергейм
Эрнст Линдер
Эрнст Лёфстрём
Мартин Вельтцер
Карл Вилкман
То есть у белых ни одного финна - одни шведы! "Освободительная война" (как ее называли в 20-30-х годах) - да и сейчас иногда в правой литературе. Охренеть. Насколько же социальное разделение проходило по национальному признаку. У красных же - только финские фамилии, ессно.
kommari в начнем, помолившисьДело долгое, там целая книга фактически.
И вот сразу интересное наблюдение - командующие с двух сторон:
КРАСНЫЕ
Али Алтонен
Ээро Хаапалайнен
Эйно Рахйя, Адолф Тайми и Эверт Элоранта (тройка)
Куллерво Маннер
БЕЛЫЕ
Густаф Маннергейм
Эрнст Линдер
Эрнст Лёфстрём
Мартин Вельтцер
Карл Вилкман
То есть у белых ни одного финна - одни шведы! "Освободительная война" (как ее называли в 20-30-х годах) - да и сейчас иногда в правой литературе. Охренеть. Насколько же социальное разделение проходило по национальному признаку. У красных же - только финские фамилии, ессно.